When I am writing about one of the authors whose works have contributed a significant role in shaping the woman that I am today, and also one of the authors whose works I have been reading since my childhood days, let it remain honest and genuine to its best.

childhood memories reading sarat chandra chattopadhyay
Image Source: Wikipedia

As a student of Bengali Medium, I read Sarat Chandra Chattopadhyay’s works extensively during my school days. However, I remember very little about his works that were included in our academic syllabus, because I read his works mostly from our home library which was a repository of Bengali classics.

So, the first book of Sarat Chandra Chattopadhyay which was gifted to me by my grandfather, was a collection of children’s stories from the famous ‘Lalu’ series. Lalu was one of my favorite characters in childhood because I read all of his stories from our home library books and I so loved reading his stories that I kept re-reading those books over and over. I almost memorized every line and every word of those stories.

Among them, one story was my all-time favorite. In that story, Lalu witnessed a man waking up from his deathbed. When all the neighborhood people of the dead body gathered at the cremation ghat, suddenly it started raining. All of them along with Lalu started getting drenched in the heavy downpour and thus, they scattered in the premise in search of shelter.

Although Lalu was scared of the cremation ghat’s eerie ambiance, he kept his eyes on the dead body. Suddenly, he saw the dead body waking up from his death bed and wrapped in the white bedsheet, slowly, it approached him. By then, Lalu reached his extreme point of courage, and seeing the white shadow (or whatever he thought at that moment!), he broke the threshold and screaming loudly, fainted.

After some moments, when he opened his eyes, he saw his friend (I forgot his name; was it Indra anyway?) staring at him and putting effort to regain his consciousness. When Lalu finally gained back his consciousness and asked his friend about the matter, his friend burst into laughter. Next, it was revealed that due to the sudden downpour, all the people went to take shelter and left the dead body alone. But it was Lalu’s friend, the bravest and the kindest of all, who stayed there with the dead body despite being drenched. Lalu’s friend proved his honesty and humanity by standing there all along the rain. He proved to be the most sensitive person of all.

So, this story was my all-time favorite for some unknown reason. However, I loved reading about Lalu more when my grandfather told me that Sarat Chandra Chattopadhyay created the characters of ‘Lalu’ and ‘Srikanta’ to retell his own story in the guise of these two boys. My grandfather also told me that in some senses, both the boys were stringed together and they behaved like the person whom Sarat Chandra resembled the most.

I loved to read his stories in my school days because of two reasons. Firstly, his books had vibrant covers that attracted me to grab them without thinking twice. Secondly, his writing style. His subtle art of storytelling through simple yet poignant characters and easy-to-understand language made me fall in love with his works instantly. Mejodidi, Ramer Sumati, Panditmashai, there were many books available in our home library and that I kept reading and re-reading.

One day, while searching for a new book by Sarat Chandra Chattopadhyay, I stumbled upon a collection of short stories authored by him. The book seemed to consist of a deeper level of stories than the ones I had read so far. Abiding by the rules of borrowing a book from our home library, I asked for my grandfather’s permission. Seeing the book in my hand, he waited for some moments and then finally, gave me permission to read it.

As soon as I started reading the stories, I fell in love with the book. Meanwhile, I reached a story titled ‘Adhare Aalo’, which means ‘a beam of light’. As soon as I started reading the story, I could feel myself transcending to the world of the protagonist. I could visualize everything in front of me, that was happening in the story.

But it was just the beginning.

Slowly, as the hero entered the house of the woman he fell in love with, I started envisioning the house as well. And then, it was revealed that his lover was actually a courtesan.

I can’t remember whether I had read about Notee Binodini first or I had read ‘Andhare Aalo’ before reading about her, but I still remember the day when I first read the story of ‘Andhare Aalo’ and my experience of envisioning the courtesan’s house.

I was transcended to the world of courtesans while reading the story, and till now, whenever I read this story, I always find myself in the house of the courtesans.

Maybe, his story was one of the biggest contributions to kindle the passion in me to know more about the world of tawaifs. Since childhood, I have been an admirer of their world, their lifestyle, their charisma, their music, their dance, their stories, and most importantly, their lineage.

While growing up, the more I came to know the fact that the world of courtesans was an isolated one than the so-called ‘Bhadra Samaj’ or ‘the society of decent people’, the more I was attracted to the ‘Baiji Mahal’ or ‘the world of tawaifs’. And the story ‘Andhare Aalo’ was the sole inspiration behind my consistent seeking.

I owe Sarat Chandra Chattopadhyay for being one of the inspirations behind creating my first fictional character in my childhood. Reading about his character Indra da made me crazy. My father used to tell me the stories of Indra da while teaching me lessons in Bengali, my first language in school. I was in awe of the unbelievable bravery, the nomadic attitude, the rebellious actions, and the unique blend of humanity, honesty, curiosity, indifference, loyalty, and so many things in one character. I admired Indra da so much that when I created my first fictional character at the age of eleven, I named him ‘Indra da’.

However, Srikanta’s Indra da was his friend, philosopher, and guide, and in some sense, his true companion in exploring the myriads of shades of boyhood. But my Indra da (I have created him so I have the right to call him mine) was a young detective who went on adventures with his small gang of cousins.

Another nice experience of growing up reading Sarat Chandra Chattopadhyay is we got to read his works in school. In such an academic syllabus, we had an excerpt from his novel ‘Srikanta’ included. The chapter began with the description of a rainy evening in a Bengali household. Oh, the imagery was engraved in my mind to such an extent that till now, in my early thirties, whenever I experience rainy days, I take myself back to that specific part of ‘Srikanta’ novel and read and re-read those lines to feel the nostalgia of a rainy day.

So, this way, Sarat Chandra Chattopadhyay and his works contributed a significant role in my reading experience of childhood.

As a grown-up, I don’t need to borrow a book from our home library or ask my grandfather for his permission before borrowing a new book, as both of them have vanished to the passage of time many years ago.

But whenever I read Sarat Chandra Chattopadhyay’s stories or novels or any of his works now, I rediscover the child reader in me, and through the words of the author, I also rediscover the person behind the immortal creations of ‘Datta’, ‘Boro Didi’, ‘Devdas’, ‘Parinita’, ‘Biraj Bou’, ‘Pallisamaj’, and many more, in a new light.

(This is a tribute to the author who was among the ones whose works kindled the love for reading in my heart when I was a child. This post is inspired by my fellow blogger and writer friend’s blog post on Sarat Chandra Chattopadhyay.)

(This post is part of the Bookish League blog hop hosted by Bohemian Bibliophile.)

Swarnali Nath Avatar

Published by

27 responses to “My Memories of Reading Sarat Chandra Chattopadhyay in My School Days”

  1. sinhatarang Avatar

    Oh, I really enjoyed reading your post, Swarnali. Lovely imagery it creates. 

    I think I have this Lalu story. It was included in a collection (English translation) that I read several years ago. 

    I don’t remember reading Mejodidi, Pallisamaj, or Andhare Alo. I need to fix that. Also, Shesh Prashn (have you read it?).  Plus I want to re-read Datta as I don’t remember anything except for the fact that I absolutely loved it. 

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Honestly, it’s been long i had read his stories. That’s why I can’t remember many of his stories now. Maybe reading him in my growing years was a different experience, and I need to revisit them once again to explore them as a grown-up now. I will update you once I remember if I had read Shesh Prashn, I think I had read it many years ago. Thanks for reading my post and sharing your feedback with me. It means a lot. 🙂

      Liked by 1 person

  2. Ambica Gulati Avatar

    The literary scene in Bengal has always been so rich, Sadly, I have not explored it. But after reading your post and the sensitive works of the great author, I would like to pick up a book for my next read.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      I am so glad to know about it, Ambica. Hope you enjoy your next read.

      Liked by 1 person

  3. Matheikal Avatar

    This is the second post on this writer that I’m reading this week. Had heard of him but never read any of his works. Maybe, it’s time to start 😊

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Hope you enjoy reading his books, Sir 🙂

      Like

  4. Suchita Avatar

    Authors and stories we read in our childhood stay with us and have an otherworldly magic in our minds. Your post reminded me of the books I read in Hindi when I was 14-15 and how much we used to enjoy them. I would have loved to read your Indra da’s many adventures as a young detective 🙂

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      You can read about his first mystery that left unsolved, in my memoir. I have dedicated a chapter to my first fictional character. Bdw, thanks for your kind and encouraging words, Suchita. Means a lot 🙂

      Liked by 1 person

  5. Samata Dey Bose Avatar

    First of Swarnali proud of you for bringing our Bengali literary world in limelight through your writings. Sarat Chandra remained an integral part of our childhood and Sarat Rachana Bali collection my father had in his library, and I read all of them. Thank you for making me feel nostalgic.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Yes, yes, now I remember the book’s name that I frequently borrowed from our home library. It was Sarat Rachana Bali. I think most of the Bengali households have books like Feluda, Byomkesh, Tintin, Kakababu, Sarat Rachanabali, Sanchayita, Gitabitan, Gitanjali, Golpoguchcha, to name a few among the huge asset we have in our Bengali literature world.

      Like

  6. A Rustic Mind Avatar

    I just read Tarang’s post before landing on yours and was thinking how come they’ve written about the same author? And then you mentioned in your note about her post. How lovely that we can inspire each other in such a manner. Loved reading your post Swarnali. It made me recall my favorite books and stories as a child

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Yes, Manali, I wrote this blog post inspired by Tarang’s. Thanks for reading, means a lot. Do share your memories of your childhood readings with us.

      Liked by 1 person

  7. Harshita Avatar

    This was such a beautiful post Swarnali, full of nostaligia and love. Love for reading, love for family and love for the author. I especially enjoyed the parts where you write about reading a certain paragraph or a description and it staying with you forever. I have a few of these of my own, and can totally relate to you. It shows how imaginative and how deeply sensitive you are as a person.

    Thank you for introducing us to your favourite author

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thank you so much, Harshita, for leaving such a beautiful and heart-touching comment on my post. Thanks a lot for your kind words. I am happy that you could relate to my post. Do share your experience with us. Waiting to know about your favorite lines or paragraphs. Thanks again for reading so beautifully. Means a lot.

      Liked by 1 person

  8. Preeti Chauhan Avatar
    Preeti Chauhan

    Thank you for this post Swarnali. You brought back the golden era of literature through your reminisces of Sarat Babu’s writings and characters. I think to be able to evoke that sentiment , make it relatable to the readers ( or in his case it was so revolutionary and unrelatable to court a Tawaif ) I haven’t read his biography but I always thought that he himself was a sensitive man in love with a married woman or a tawaif at some point of time , because his writings felt so straight from the chambers of the heart, the agony , the pain , the ecstasy!

    From your gleanings , I felt I had read many of his books or watched series based on his books but I could not recall the details. It is a reminder to pay tribute to this great writer and revisit his works.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thank you so much Preeti for leaving such a wonderful comment on my blog. Means a lot. You have said some true words that I used to hear in my school days from my teachers.

      Like

  9. Anuradha Sowmyanarayanan Avatar

    Salutes to the master storyteller who captured life’s deepest truths in the simplest of words. He will continue to inspire generations.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thanks for reading. Means much!

      Like

  10. PebbleGalaxy Avatar

    Your connection to Sarat Chandra Chattopadhyay’s stories is palpable and truly inspiring. It’s fascinating how the characters we encounter in our formative years shape not only our understanding of literature but also our personal growth. I can relate to the magic of rediscovering childhood favorites and how they resonate differently as we mature.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      I can relate to every word you have said here. Thank you so much for leaving such a straight-from-the-heart comment on my blog. Means a lot. Thanks for loving my post.

      Like

  11. writenlive Avatar

    Such a lovely post. I remember watching Srikant on TV as a serial.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Wow 🙂 It must be a worthy watch. Thanks for reading, Sona. Means a lot.

      Like

  12. Modern Gypsy Avatar

    Some authors and stories that we read in our childhood remain with us for life! What a beautiful tribute to an author who has shaped your reading life

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thank you so much Shinjini for your kind words. Means a lot 🙂

      Like

  13. Kanchan Singh Avatar
    Kanchan Singh

    this one is such a nostalgic read!! I like reading how it shaped your childhood memories

    Like

  14. Ritu Bindra Avatar

    Such a beautiful piece, Swarnali. With such nostalgia that it took me back to my childhood and the books we read. Reading your post, I wish I had continued to learn how to read Bengali. Reading the originals works of Sarat Chandra Chattopadhyay would have been a treat. I am going to read the translated works though starting with the ones you mentioned first.

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Wow Ritu, so good to know that you’re going to pick his books for reading next. Do share your experience with us.

      Like

Leave a reply to Kanchan Singh Cancel reply