I long to see a glimpse of Him

Gora, taking the form of the moon

Ascends on this earth

On the night of His holy birth.

Sometimes Him, sometimes the moon,

Sometimes He cries, sometimes He laughs,

Nobody understands what is going on,

They only gaze at the crescent moon

Floating in the middle of the sky, behind the woods.

He is maddened in love with Krishna

Sometimes He looks like Krishna himself

Sometimes, His beloved.

Intertwining both the lovers together,

Radha and Krishna, became one in Gora,

Bathing the earth with the love of Chaitanya.

Image Source: ChatGPT

(This poem is written based on the theme of oneness of Radha and Krishna in Mahaprabhu Sri Chaitanyadev. It is believed that in Him, both the lovers had their souls. I tried to write a poem based on my interpretation of the word ‘oneness’ by imagining the spiritual union of two lovers, or, the lover and the beloved.)

A spiritual poem on Sri Chaitanyadev

(This poem is part of the series titled ‘Journey Inward’, where I am going to publish 30 poems on spirituality, introspection and self-discovery. You can read the other poems of this series from here.)

(I’m participating in #BlogchatterA2Z)

(I am also participating in the Global A to Z Blogging Challenge 2025 and the Na/GloPoWriMo Challenge 2025.)

(Read the Bengali version of this poem here:

আহা মরি মরি,

গৌরবরণ রূপটি ধরি,

চাঁদ এল এই ভবের খেলায়।

গোরায় চাঁদে মিলে মিশে,

কখন কাঁদে, কখন হাসে,

কেউ কূল কিনারা নাহি পায়।

কৃষ্ণ প্রেমে মাতোয়ারা,

সে আপন হতে আত্মহারা,

গোরা যুগল মূর্তি একে মেলায়।)

Image Source: ChatGPT
Swarnali Nath Avatar

Published by

Categories:

14 responses to “Oneness”

  1. Srivalli Rekha Avatar
    Srivalli Rekha

    The images are beautiful, dear! I wish I could read the Bengali version. Your interpretation is certainly interesting. Is Gora here the Hindi word or does it mean something else in Bengali?

    Like

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thanks for reading, Sri. Gora is the nickname of Mahaprabhu Sri Chaitanya, derived from His another name Gourango. I wrote the Bengali poem few months ago, and now I wanted to translate it into English.

      Liked by 1 person

    2. Swarnali Nath Avatar

      Sri Chaitanya Mahaprabhu is also fondly called Gorachand or Gora in Bengal, because he was very fair, his body complexion was golden, wherein Krishna is fondly called Kalachand or Kala, because he is dark.

      Liked by 1 person

      1. Srivalli Rekha Avatar
        Srivalli Rekha

        Oh! Thanks for sharing these details, dear. Learned something new today. 🙂

        Liked by 1 person

  2. A Rustic Mind Avatar

    How beautiful, Swarnali. And you’ve written it in Bengali too. Amazing!

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      The fact is, I wrote the Bengali poem a few months ago. When I saw the word Oneness, I thought of translating the poem. Thanks for reading. Shall check yours soon.

      Liked by 2 people

  3. Pinkii Bakshi Avatar

    Oh, I fell in love with the poem. The Bengali version is so soothing, and you’ve done equal justice to the English translation. There’s such calmness and stillness in your words, beautifully capturing the ever-flowing love for Radha and Krishna, as expressed through Sri Chaitanya Mahaprabhu!

    “He is maddened in love with Krishna….Sometimes He looks like Krishna himself…Sometimes, His beloved.”

    Such beautiful lines, capturing the profound essence of divine unity—that He is Krishna, and Krishna is He. The boundaries blur in the ecstasy of devotion, where the lover and the beloved become one, intertwined in an eternal dance of love.

    Thank you for this beautiful poem!

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thank you so much for reading so beautifully! I wrote the Bengali poem a few months ago. When I saw the word ‘one’, I thought of translating it into English. The words you have said about becoming one with the lover, isn’t it the highest level of love? The divine love ❤ , the best thing. ✨

      Liked by 1 person

  4. Pinkii Bakshi Avatar

    Indeed! The divine love is the highest level of love. ❤️

    Liked by 1 person

  5. Bhavna Kaushik Avatar

    This one is divine. Loved it! There’s something unique, some beautiful notions that draw me toward this poem with such sweetness. Saving it for reading again n again. One of your best❤️

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Hi Bhavna. I think it’s the divine intervention that you are drawn to Mahaprabhu Sri Chaitanya. His painting itself is blissful. Do let me know if you can realize the reason behind your calling towards this poem. I am curious to know! May He bless you!

      Liked by 1 person

  6. Bhavna Kaushik Avatar

    I can’t pinpoint on one thing. I loved the painting, your imagination if moon and the fact that Mahaprabhu embodies both Krishna and Radha. Your poem is completely mesmerising and full of imagery💫❤️

    Liked by 1 person

    1. Swarnali Nath Avatar

      Thank you so much for your love and encouraging words. Mean a lot🙂

      Liked by 1 person

  7. Pandian Ramaiah Avatar

    Sometimes He cries, sometimes He laughs,

    Nobody understands what is going on,

    They only gaze at the crescent moon

    Floating in the middle of the sky, behind the woods.

    Your choice of a crescent moon instead of a full moon paused my reading. The waxing and waning of the moon mirror the laughter and cries you mentioned. As humans, we may not fully understand it. We simply admire the crescent moon as it glitters behind the trees.

    Beautiful lines.

    All the best.

    Like

Leave a reply to Srivalli Rekha Cancel reply